書籍

【ときめくお片づけ】スパークジョイ!!キュン!!!こんまりってる?!


日本中をときめかせた『こんまり』こと、近藤真理恵さんが、今度は、アメリカで、活躍されてます。

なんでも、アメリカでは、

『こんまり』という言葉が、動詞で使われてるみたいで、

例えば、

引き出しは、ほぼ片づけ済み!

って言うのは、

引き出しは、ほぼこんまり済み!

的な感じで使われ、

Almost all of our drawers konmaried!

って、使うみたいです。

済みなので、

「ed」で過去形にしてます!

バイリンガールチカさんのYouTubeを参考にしました。

チカさんは、こんまりさんとの2役をされてて、似せるために、アゴのラインを黒く塗って顔をほっそり見せたり、仕草を真似したり、色々努力があるんですね。

【ときめく】を英語でいうと???

spark joy=キュン・ときめく

というらしいです。

こんまりさんも、キュンって、片足上げて、かわいいポーズとってました!

まとめ

今回は、海外でブログを書いていらっしゃる方の記事を読み、

こんまりさんが、

【Netflix・ネットフリックス】で、話題になり、アメリカで大変人気になってる!というので、その方がオススメしていた、本もアマゾンさんで、購入し、今、英語の勉強も進行中!

って言うか、単語を覚えるのに頭を使い、全然進みません!

お片づけは、「片をつける」ともいい、

今の私は、

英語が話したいと思って何もしない自分に片をつけ、

英語で、コミュニケーション取れる位になります!

では、最後まで読んで頂きありがとうございました(^-^)/

See you!

ABOUT ME
フジビ
フジビ
平成の大不況を乗り越えた土木女子です。現在は土木構造物をニッチな目線で解説しています。旅好き、御朱印巡りでストレス解放中。